Skip to content

S01E08 5





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:6,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

This knot is called the bowline.
It is a remarkably useful knot.

Now, pick up your ropes.

Okay, first, we cross this end over here,

and then we make a loop,

and then another loop,

and then you sort of pull it through, I'm guessing,

and then you just -- ready?

Yank it taut.

Mommy, that doesn't look like the picture.

You're never going to be a sailor. What do you care?

Okay, everybody, let's just take a break.

Thanks.

Okay. It's all up there.

Can I get a signature?

Oh, of course.

Thank you very much.

Here you go.

Have a nice weekend.

You too, lady.

Hey, ma'am! You still here?

I forgot to give you a receipt!

Ma'am?

Hello?!

I need help! I'm up here!

I'm trapped in the floor! Hello!

If you came in here to judge me,you can just leave.

Wait! Wait! No.

Wait. Don't -- don't go. Wait, I have an idea.

Here, here, here.

Here. Grab the towel, Bongo.

Come on, grab the other end.

Good boy.

That's it. Get the other end.

Come on, Bongo!

Pull the other end! Come on, Bongo!

What are you doing? Bongo, over here!

Bongo?

Oh -- oh, don't do that. Oh, Bongo.

While Susan remained hopelessly stuck,

Gabrielle was moving to confront the issue of her young lover's restless conscience...

Nobody's home.

I know. I've been watching.

I came to talk to you.

Although she would need to be discreet.

Keep working.

What were you thinking, showing up at the hospital?

I had to see if she was okay.

You need to keep a low profile right now.

Look... you and I are finished.

From now on, I'm sticking with Danielle.

Why would you say that?

I hate myself for what we did.

Okay, I can't sleep at night.

I've got to make a clean break.

We weren't driving the car.

We didn't chase Juanita into the street.

She wouldn't have been there if we weren't having an affair.

Oh, for god's sakes, between you and Carlos...

listen to me carefully. You didn't do anything wrong.

That's not what Father Crowley thinks.

What?

I went to confession.

Have you lost your mind?

What did you tell him?

Everything.

Including...

in the alley behind the truck stop?

Everything.

Oh, damn you.

What is wrong with you?

Lassie would have had a fire truck here by now,

you stupid dog.

Good boy, Bongo!

Run, Bongo, run! Go get help!

Andrew, um...


知识点

重点词汇
loop [lu:p] vi. 打环;翻筋斗 n. 环;圈;弯曲部分;翻筋斗 vt. 使成环;以环连结;使翻筋斗 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4250}

conscience [ˈkɒnʃəns] n. 道德心,良心 n. (Conscience)人名;(法)孔西延斯 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4273}

remarkably [rɪ'mɑ:kəblɪ] adv. 显著地;非常地;引人注目地 {toefl :4297}

alley [ˈæli] n. 小巷;小路;小径 n. (Alley)人名;(英)阿利 {gk ielts :4340}

damn [dæm] n. 一点;诅咒 vt. 谴责;罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}

confession [kənˈfeʃn] n. 忏悔,告解;供认;表白 {toefl :4818}

sailor [ˈseɪlə(r)] n. 水手,海员;乘船者 n. (Sailor)人名;(英)赛勒 {gk cet4 cet6 ky :5030}

knot [nɒt] n. (绳等的)结;节瘤,疙瘩;海里/小时(航速单位) vt. 打结 vi. 打结 n. (Knot)人名;(英)诺特 {cet4 cet6 ky ielts :5061}

yank [jæŋk] n. 美国人(等于Yankee) { :6147}

restless [ˈrestləs] adj. 焦躁不安的;不安宁的;得不到满足的 {cet4 cet6 ky ielts gre :7077}

um [ʌm, əm] n. (Um)人名;(柬)温;(阿拉伯)乌姆 int. 嗯(表示迟疑) { :7325}

discreet [dɪˈskri:t] adj. 谨慎的;小心的 {ky toefl ielts gre :7680}

mommy [ˈmɒmi] n. 妈咪 { :9690}

hopelessly ['həʊpləslɪ] adv. 绝望地;无望地;无可救药地 { :9696}

taut [tɔ:t] n. (Taut)人名;(德)陶特 adj. 拉紧的;紧张的;整洁的 vt. 使纠缠;使缠结 {gre :10415}


难点词汇
bongo [ˈbɒŋgəʊ] n. 羚羊的一种;小手鼓 n. (Bongo)人名;(刚(布)、加蓬)邦戈 { :25937}

Crowley [ ] [人名] [爱尔兰姓氏] 克罗利住所名称,来源于古英语,含义是“鸦+树林,开垦地”(crow+wood,clearing); [人名] [爱尔兰姓氏] 克罗利盖尔语姓氏的英语形式,来源于人名,含义是“勇敢的+英雄”(hardy+hero); [地名] [美国] 克罗利; [电影]良医妙药 { :26466}

lassie [ˈlæsi] n. 姑娘;少女;恋人 { :26734}

bowline [ˈbaʊlaɪn] n. 单套结;帆脚索 { :40179}


词组
a low profile [ ] [网络] 低调

damn you [ ] [网络] 该死的东西;该死的你;去你的

for God's sake [ ] na. 看在上帝面上 [网络] 看在上帝的份上;看在上帝的面上;看在上帝份上,拜托

keep a low profile [ ] [网络] 保持低调;保持低姿态;放低姿态

low profile [ləu ˈprəufail] na. 隐蔽不露的活动;低姿态的活动 [网络] 低调;低调的;低调的形象

to keep a low profile [ ] [person+] 保持低调

trap in [ ] un. 陷入 [网络] 用…捕捉;使困于;被…困住

yank it [ ] None


惯用语
come on



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com